SAMMLUNG WITTMANN

​Liebe Kunstfreunde,

Zur Vernissage der Ausstellung von Ellen Banks – PANNONICA

am Samstag, den 25.Juli 2026 von 16.00 bis 18.00 Uhr laden wir Sie recht herzlich ein.

 

Gezeigt wird das Werk der US-amerikanischen Künstlerin Ellen Banks (1938–2017), die geschriebene Musik in eindrucksvolle visuelle Kompositionen verschiedenster Materialitäten übersetzte. Seit den 1980er Jahren entwickelte sie ausgehend von gedruckten Partituren eine eigenständige Bildsprache, in der sich Struktur, Rhythmus und Farbe zu abstrakten Arbeiten verdichten.

Durch Techniken wie Acrylmalerei, Enkaustik und Arbeiten auf handgeschöpftem Papier entstand so ein vielschichtiges Werk an der Schnittstelle von Musik und Malerei.

 

„Ich übertrage Musik, Note für Note, in eine visuelle Interpretation. (…) Ich möchte zeigen, dass eine Kunstform

auch in einer anderen dargestellt werden kann.“

 

Ellen Banks verband analytisches Denken mit künstlerischer Freiheit und schuf ein außergewöhnliches Œuvre, das ihren musikalischen Ausgangspunkt auf eine neue und unerwartete Weise erfahrbar macht.

Die Ausstellung präsentiert erstmals in Ingolstadt eine Auswahl aus ihrem Nachlass und lädt dazu ein, das vielschichtige Werk der Künstlerin zu entdecken.

 

Dear art friends,
To the Vernissage of the exhibition of Ellen Banks – PANNONICA

on Saturday, the 25th of July 2026 from 04.00pm to 06.00pm we invite you warmly .

 

The exhibition presents the work of the American artist Ellen Banks (1938 – 2017 ), who transformed

written music into vivid visual compositions

using a wide range of materials. From the 1980s onward, she developed a distinctive visual language based on printed scores,

in which structure, rhythm and color merge into abstract works. Through techniques such as acrylic painting, encaustic, and handmade paper, she created a rich body of work at the intersaction of music and painting.

 

’ I transpose music, note for note, into a visual representation. (…) I want to prove that one art form can be represented in another .’’

With a clear analytical sensibility and great artistic freedom, Ellen Banks created a an exceptional oeuvre that reimagines her musical starting point in a fresh and surprising way. For the first time in Ingolstadt, the exhibition offers a selection from her estate and invites visitors to discover the many layers of her work.

.